គោលការណ៍សម្ងាត់

១. ការណែនាំទូទៅ

គោលការណ៍សម្ងាត់នេះរៀបចំឡើងដោយ Caecus N.V., មានលេខកំណត់ត្រា 163779 ដែលមានអាជ្ញាប័ណ្ណ OGL/2024/1262/0493 តាមការផ្តល់សិទ្ធិពី Curaçao Gaming Authority ដើម្បីបញ្ជាក់របៀបដែលអេក្រង់តំណាងឲ្យអង្គភាពបច្ចុប្បន្ន («អភិបាល») ប្រមូល ប្រើប្រាស់ ដឹកនាំ ផ្ទេរ និងថែរក្សាទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន និងព័ត៌មានទាក់ទងជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់តាមគេហទំព័រនេះ។ អភិបាលគោរពនឹងច្បាប់ស្តីពីការជួសជុលនិងការពារ សុវត្ថិភាពនៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន (Law on the Protection of Personal Data, សេចក្តីព្រាង), ច្បាប់ស្តីពីពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិច (Law on E-Commerce, លេខ ២៤/២០១៩) និងឯកសារគ្រប់យ៉ាងតាមច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា។

២. ការប្រមូល និងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន

អភិបាលអាចប្រមូល និងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកប្រើប្រាស់បុគ្គលប្រើប្រាស់សេវាកម្មនៅលើគេហទំព័រ ស្របតាមគោលបំណងតែមួយ៖

សម្រាប់ដំណើរការឧបករណ៍សម្រាប់គណនីឬឱ្យបានសេវាកម្មក្របខណ្ឌជាមួយអ្នកប្រើប្រាស់;
កាន់តែប្រសើរឡើងសេវាកម្មតាមការប្រើប្រាស់របស់អ្នក;
គ្រប់គ្រងនិងអនុវត្តវិធានសុវត្ថិភាពធានាការពា្រពួកសិទ្ធិបញ្ចាំសិទ្ធិ;
ពង្រឹងការអនុវត្តតាមក្របខណ្ឌច្បាប់ (LMIRCG, Law on the Suppression of Gambling, Law on E-Commerce);
បំពេញតាមបញ្ចាក់អំពីអាយុអប្បបរមា និងកាតព្វកិច្ចត្រួតពិនិត្យអត្តសញ្ញាណ (KYC);
ប្រើសម្រាប់គោលបំណងវិភាគកម្មវិធី ឬស្ថិតិ (ការវិភាគប្រើប្រាស់សេវាកម្ម);
ប្រសិនបើមានករណីចាំបាច់ ត្រូវផ្ទេរទិន្នន័យទៅភាគីទីបី តែកើតឡើងតែម្តងដែលបានទទួលយល់ព្រមពីអ្នកប្រើប្រាស់ប៉ុណ្ណោះ និងស្របតាមច្បាប់កម្ពុជា។

៣. ប្រភេទទិន្នន័យដែលប្រមូល

អភិបាលអាចប្រមូលព័ត៌មានដូចខាងក្រោមៈ

ឈ្មោះពេញ
ភេទ
អាសយដ្ឋាន
ថ្គាមកំណើត និង/ឬលេខអត្តសញ្ញាណ
លេខទូរស័ព្ទ និងអ៊ីមែល
ព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុតាមមធ្យោបាយបង់ប្រាក់នានា
អាសយដ្ឋាន IP និងពត៌មានបច្ចេកទេស
ប្រវត្តិប្រកួត/ការភ្នាល់

៤. រយៈពេលនិងទីកន្លែងរក្សាទុកទិន្នន័យ

ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនទាំងអស់ត្រូវបានរក្សាទុកលើបណ្តាញមូលដ្ឋាននៅកម្ពុជាឬនៅទិន្នន័យម៉ាស៊ីនដែលមានសុវត្ថិភាពតាមស្តង់ដារ ISO និងតាមគោលការណ៍អាជ្ញាប័ណ្ណ។ រយៈពេលរក្សាទុកទិន្នន័យមិនតិចជាង៥ឆ្នាំ និងមិនលើស៧ឆ្នាំ ឬយោងតាមតម្រូវការច្បាប់ពាក់ព័ន្ធ។ ក្រោយពីផុតរយៈពេល ទិន្នន័យនឹងត្រូវលុបឲ្យបានសុវត្ថិភាព។

៥. ការផ្ទេរទិន្នន័យទៅភាគីទីបី

ការផ្ទេរទិន្នន័យឲ្យភាគីទីបីអាចកើតមានប្រសិនបើចាំបាច់ត្រូវអនុវត្តតាមកិច្ចសន្យា ឬដោយការប្រាប់ការលើកលែង តែត្រូវបានយល់ព្រមជាមុនពីអ្នកប្រើប្រាស់។ ភាគីទីបីទាំងឡាយត្រូវតាមដានស្តង់ដារ និងកិច្ចព្រមព្រៀងត្រឹមត្រូវ ច្បាប់និងបទបញ្ជាពាក់ព័ន្ធ។

៦. សិទ្ធិនិងសេវាកម្មអ្នកប្រើប្រាស់

សិទ្ធិប្រើប្រាស់ ទទួលបាន ឬប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន របស់ខ្លួន
សិទ្ធិស្នើសុំកែប្រែ ឬលុបទិន្នន័យ
សិទ្ធិផ្តល់ ឬដកយកការយល់ព្រម (បានកំណត់នៅគោលការណ៍ Cookie)
សិទ្ធិស្នើសុំច្បាប់មាត្រដ្ឋានពីបណ្តាញប្រមូលទិន្នន័យ
សិទ្ធិស្នើរបាយការណ៍ ឬបញ្ចូនការតវ៉ាដល់ MPTC ឬ CGMC

ស្នើសុំកែប្រែ ឬលុប់ទិន្នន័យត្រូវធ្វើតាមរយៈទំនាក់ទំនងដែលកំណត់នៅផ្នែក «ទំនាក់ទំនង»។ យើងមានកំណត់ពេលឆ្លើយតប ៧-១៤ ថ្ងៃការងារ។

៧. គោលការណ៍ឧបករណ៍គូគី (Cookie Policy)

គេហទំព័រនេះប្រើប្រាស់កូម៉ូតេគីសំរាប់៖

Strictly Necessary
Performance
Functionality
Targeting/Advertising

តម្រូវឲ្យមានការបញ្ជាក់យល់ព្រមពីអ្នកប្រើប្រាស់នៅពេលចូលមើលគេហទំព័រ។ អ្នកប្រើមានសិទ្ធិបដិសេធ ឬដកយកយល់ព្រមយ៉ាងលៃតម្រូវនឹងអាចកំណត់ការបិទឬលុប cookies តាមការត្រូវ។ គោរពតាមច្បាប់អំពីពាណិជ្ជកម្មអេឡិចត្រូនិចមុខរបស់កម្ពុជា (Law on E-Commerce, Articles 36, 37)。

៨. ល្បែងទំនួលខុសត្រូវ និងកាលវិភាគវ័យ

សម្រាប់ជនអាយុក្រោម២០ឆ្នាំ មិនមានសិទ្ធិចូលប្រើប្រាស់សេវាកម្ម។ ត្រូវធ្វើការត្រួតពិនិត្យអត្តសញ្ញាណ (KYC) តាមឯកសារផ្លូវការ។ អ្នកប្រើអាចស្នើរប្រើសេវាកម្មលើកកំណត់ (self-exclusion) ឬកំណត់ពេលលេង តាមការណែនាំលើសេវាកម្ម។ ព្រមានអំពីហានិភ័យនៃល្បែង និងកិត្តិយសឱ្យប្រើកំណត់លំហូរហិរញ្ញវត្ថុផ្ទាល់ខ្លួន។

សេវាបិទខ្លួនអាចប្រើប្រាស់តាម [www.cgmc.gov.kh/self-exclusion](#)។

For Cambodian citizens and residents, gambling is prohibited. ដើម្បីប្រជាជននិងអ្នកស្នាក់នៅកម្ពុជា ការភ្នាល់ត្រូវបានហាមឃាត់។

៩. សុវត្ថិភាព និងការពារទិន្នន័យ

អ្នកត្រូវប្រើវិធានសុវត្ថិភាពបច្ចេកទេស និងរាជ្យគ្រប់គ្រងសមហេតុផល ដើម្បីការពារទិន្នន័យជំហានទាំងអស់។ រាល់ការប្រើប្រាស់ ទិន្នន័យត្រូវបានកំណត់នៅក្នុងបហោសកម្មអ៊ិនធឺណិត និងគ្រប់គ្រងដោយតាមស្តង់ដារអន្តរជាតិគតិយថៈ (ជាឧទាហរណ៍ ISO/IEC 27001)។

១០. ការព្រមាន និងគោលបំណងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យ

ទិន្នន័យប្រមូលត្រូវបានប្រើប៉ុណ្ណោះសម្រាប់គោលបំណងត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើឃើញករណីការបំពាន ឬសកម្មភាពងាកសែត្រូវធ្វើការរាយការណ៍ទៅអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធ (CGMC, MPTC)។

១១. ទំនាក់ទំនង

សម្រាប់ពត៌មានបន្ថែម ឬការតវ៉ាអំពីទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន សូមទំនាក់ទំនងតាមមធ្យោបាយដូចតទៅ៖

អង្គភាពច្បាប់: Caecus N.V. (Company Number 163779)
អាសយដ្ឋាន: Chuchubiweg 17, Willemstad, Curacao
លេខអាជ្ញាប័ណ្ណ: OGL/2024/1262/0493 (បញ្ចូលដោយ Curaçao Gaming Authority)
លេខទូរស័ព្ទ៖ 85523903055
អ៊ីមែលទូទៅ៖ [email protected]
ទំរង់ទំនាក់ទំនង៖ តាមវេទិកាគេហទំព័រ
មេីលព័ត៌មានបន្ថែម៖ [www.mptc.gov.kh](https://www.mptc.gov.kh) និង [www.cgmc.gov.kh](https://www.cgmc.gov.kh)
DPO (Data Protection Officer): ទំនាក់ទំនងតាម [email protected]

សំណើរសិទ្ធិទាក់ទងនឹងទិន្នន័យ ឬបញ្ចោញការតវ៉ា ធានាឆ្លើយបន្ទាន់ក្នុងរយៈពេល៧-១៤ ថ្ងៃការងារ។ ប្រសិនបើមិនពេញចិត្តអាចបញ្ជូនរឿងទៅ CGMC ឬ MPTC។

១២. ការកែប្រែគោលការណ៍សម្ងាត់

អភិបាលមានសិទ្ធិកែប្រែបន្ថែមសម្រួលគោលការណ៍នេះគ្រប់ពេលវេលា ដោយការបង្ហាញនៅលើគេហទំព័រ។ អ្នកប្រើប្រាស់ទាំងអស់ត្រូវតាមដានសារប្រកាសកែប្រែជាប្រចាំ។

កាលបរិច្ឆេទកែប្រែចុងក្រោយ៖ 15 កក្កដា 2026